Terms and Conditions

Version: August 2026

§1 Scope & provider

These Terms and Conditions (“Terms”) govern the contractual relationship between Centric Software International Ltd. (“provider”, “we”) and the users (“user”, “you”) of the service Mallorca spielt Golf, available at mallorca-spielt-golf.com and as an app for iOS.

By using the service you accept these Terms. If the app is obtained through a distribution platform (e.g. the Apple App Store), that platform's terms apply in addition; with regard to obtaining the app you are a direct contractual partner of the platform.

Deviating, conflicting or supplementary terms of the user do not become part of the contract unless the provider expressly agrees to them in writing.

§2 Description of the service

Mallorca spielt Golf shows the 17 golf courses of Mallorca with master data, tee distances and facility details. Users can mark courses as favourites, search courses by name or facilities, read ratings by other players, submit their own ratings (§7) and record their own rounds as a scorecard over 18 holes (§9).

The courses and the ratings are open content and can be accessed without an account and without payment. Only freedom from advertising, syncing the profile between devices and creating your own scorecards are subject to charge — see §4.

The app also works without a network connection: course data, ratings and rounds are held locally in the storage of the device, and the sync with the server follows on its own later. The provider develops the service on an ongoing basis; there is no entitlement to the permanent availability of individual functions, §12 remains unaffected.

§3 Account & conclusion of contract

No account is required to view the courses and ratings. An account is required for your own ratings, for syncing between several devices and for scorecards. It is created by providing an email address and a password (at least 8 characters). After registration the user receives a confirmation email; the contract comes into existence upon successful confirmation of the link it contains.

The account applies to Mallorca spielt Golf only. Other applications of the provider (such as MyTripWallet or testr) keep separate accounts with their own credentials, even if the same email address is used. Signing in to Mallorca spielt Golf does not entitle the user to access another service of the provider, and vice versa.

The user is obliged to provide truthful information when registering and to keep their credentials secret. Registration requires the user to have reached the age of 16, or to have the consent of a legal guardian.

§4 Tiers, prices & payment

The service is offered in four tiers. All prices include the statutory VAT applicable at the time.

Free use is possible permanently and is funded by advertising (§10). Premium is a one-off purchase and permanently unlocks freedom from advertising as well as profile sync; no subscription arises from it. Premium Plus is a subscription and is billed monthly.

Handling of payment

Purchases are made as an in-app purchase via the Apple App Store. The handling, the billing and the administration of a subscription are governed by the terms of the distribution platform; the provider has no influence on this and receives no payment method data. A subscription is automatically extended by one month unless it is cancelled at the latest 24 hours before the end of the current period in the account settings of the distribution platform. There is no set-up fee.

Purchases already made can be unlocked again on another device of the same platform account via Restore purchases in the app.

§5 Term, cancellation & withdrawal

Free use runs for an indefinite period. The user can delete an existing account at any time in the profile of the app (see §14).

A subscription (Premium Plus) can be cancelled with effect from the end of the current billing period; cancellation is carried out via the subscription management of the distribution platform. After the paid period has expired, the free tier applies again.

Scorecards already created remain in place after the end of a Premium Plus period and can still be viewed, edited and deleted; only the creation of new rounds is blocked until a new booking is made. The one-off Premium purchase remains unaffected by the end of a subscription.

Right of withdrawal for digital content

Consumers have a statutory right of withdrawal. The right of withdrawal expires prematurely if the user has expressly agreed to the immediate performance of the contract before the end of the withdrawal period and has confirmed at the same time that they thereby lose their right of withdrawal — for example through the immediate unlocking of the tier after the purchase. For purchases via the Apple App Store, refunds are governed by the terms applicable there and must be asserted directly against the distribution platform.

§6 Obligations of the user

The user undertakes

• to use the service only within the framework of the applicable laws and not to post any unlawful or offensive content, or content that infringes the rights of third parties (for example in ratings, comments or notes on a round),
• to treat their credentials as confidential and not to grant third parties access to their account,
• not to spread untrue statements about a golf course and not to use ratings for advertising or for causing damage (§7),
• not to take any measures that could impair the operation of the service or the associated server infrastructure (for example automated bulk requests, circumventing the purchase check or reverse engineering beyond the extent permitted by law).

In the event of breaches of these obligations, the provider may remove individual content, restrict access or block the account after a prior warning (see §14).

§7 Ratings & comments

Signed-in users can rate a course with a score from 1 to 10 and a comment. A rating is a personal expression of opinion by the user; the provider does not adopt it as its own and does not review it in advance.

One rating per account and course is possible every 30 days. The lock is intended to prevent multiple ratings and the deliberate shifting of an average.

The provider may remove ratings without prior notice if they breach §6, obviously bear no relation to the course rated or are evidently intended as advertising. There is no entitlement to publication or to the permanent display of a rating. Users can delete their own ratings in the app; they are also removed when their account is deleted.

§8 Course data

The master data of the courses — address, par, tee distances, course and slope ratings, facilities, contact details — is maintained by the provider to the best of its knowledge and is distributed to the devices on an ongoing basis. It is largely based on information provided by the clubs and may change without any involvement of the provider.

Only the information given by the respective club is binding. Tee times, green fees, handicap requirements and tournament dates are not the subject of the service; the app does not broker bookings and is not a contractual partner of any golf club.

§9 Scorecards, data & storage

A scorecard records the date, course, par, the strokes per hole, the total and a note. Creating new scorecards requires an account and the Premium Plus tier.

All content of the app is initially held locally on the device and also works there without a network connection. With an account, ratings and scorecards are additionally stored on the provider's server and synced between the devices of the same account. The user remains the owner of the content they post. Further details are governed by the Privacy Policy.

If a different account is signed in on the app, favourites, own ratings and scorecards on the device are reset — the local storage belongs to the device, not to the account. Content created without a signed-in account exists on that one device only; it is lost if the app is removed or the local storage is cleared.

§10 Advertising

In the free tier the app is funded by advertising banners displayed via Google AdMob. With the one-off purchase of Premium as well as in the Premium Plus tier, the advertising is permanently removed. The provider has no influence on the selection of individual adverts; the respective advertiser is responsible for the offers advertised and for the content of the linked pages.

§11 Rights of use & intellectual property

All rights in the service itself, in particular software, design, logos and the Mallorca spielt Golf brand, belong to the provider or its licensors. The user is granted a simple, non-transferable and non-sublicensable right to use the service for their own private or business purposes within the scope of these Terms.

The provider acquires no rights in content entered by the user beyond what is technically necessary to operate, display, back up and deliver the service.

Reverse engineering, removing notices of rights and distributing modified versions are prohibited unless permitted by law.

§12 Availability & changes

The provider endeavours to ensure high availability of the service but cannot guarantee uninterrupted availability. Maintenance work, technical faults or events beyond the provider's control (force majeure, failures of third parties such as hosting or payment providers) may lead to temporary restrictions. No availability commitment in the form of a service level agreement exists.

The provider reserves the right to adapt or extend the range of features in the course of further development, or to discontinue individual features, provided this is reasonable considering the legitimate interests of the user. Substantial restrictions affecting the core of a paid service will, as far as possible, be announced to paying users with reasonable notice.

§13 Liability

The provider is liable without limitation for intent and gross negligence, under product liability law, for injury to life, body or health, and within the scope of guarantees given.

In the event of slightly negligent breach of a material contractual obligation (cardinal obligation) whose fulfilment makes the proper performance of the contract possible in the first place and on whose observance the user may regularly rely, liability is limited in amount to the foreseeable damage typical for this type of contract. Otherwise liability for slightly negligent breaches of duty is excluded.

The above limitations of liability also apply in favour of the provider's legal representatives and vicarious agents where claims are asserted directly against them.

For loss of data the provider is liable only to the extent that would have arisen had the user carried out proper and regular data backups.

No warranty for course data and ratings

The provider accepts no warranty for the accuracy, completeness or timeliness of the course data (§8) and no warranty for ratings by other users (§7). Anyone planning a round should clarify the tee time, green fee and handicap requirements with the club. Users are responsible for backing up their own rounds themselves; without a signed-in account no backup takes place on the server (§9).

Using the app while playing is at your own responsibility. The user must observe the course rules, the etiquette and the safety instructions of the respective club.

§14 Suspension & account deletion

The user can irrevocably delete their account in the app at any time. In doing so all ratings, scorecards and account data are removed from the server and the account is deactivated. This action cannot be undone; a backup of important content should be created beforehand.

Deletion affects the account for Mallorca spielt Golf only. The user's accounts with other applications of the provider remain unaffected and must be deleted there separately.

The provider is entitled to suspend or terminate an account in the event of a serious or repeated breach of these Terms after prior warning with a reasonable deadline. Fees already paid for service periods not yet rendered will in that case be refunded pro rata unless the law provides otherwise.

§15 Changes to these terms

The provider reserves the right to amend these Terms with effect for the future where this is necessary for legal reasons, because of changes to the service, or to adapt to changed technical or economic conditions, and where this does not unreasonably disadvantage the user. Users will be informed of substantial changes in the application or by e-mail with reasonable notice.

If the user does not object to the amended Terms within six weeks of receiving the notice of change, or continues to use the service after that period, the amended Terms are deemed accepted. The provider will separately point out this consequence and the right to object in the notice of change.

§16 Final provisions

English law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. If the user is a consumer, this applies only to the extent that it does not restrict the protection of mandatory consumer protection provisions of their habitual residence.

If the user is a merchant, a legal entity under public law or a special fund under public law, the registered office of the provider in London, England is — as far as legally permissible — the exclusive place of jurisdiction for all disputes arising out of or in connection with this contract.

Should any provision of these Terms be or become invalid, the validity of the remaining provisions remains unaffected. The statutory rule takes the place of the invalid provision.

The European Commission provides a platform for online dispute resolution at ec.europa.eu/consumers/odr. The provider is neither obliged nor willing to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

§17 Contact