Política de privacidad
Versión: agosto de 2026
1. La protección de datos de un vistazo
Mallorca spielt Golf muestra los campos de golf de la isla, las valoraciones de otros jugadores y las vueltas propias. Sin cuenta solo tratamos los datos de acceso técnicamente necesarios; todo lo demás surge únicamente cuando inicias sesión:
- Sin cuenta — los datos de los campos y las valoraciones solo se leen. Los favoritos y las vueltas propias permanecen exclusivamente en tu dispositivo.
- Con cuenta — dirección de correo electrónico, contraseña como valor hash, tus valoraciones y, a partir de Premium o Premium Plus, tu perfil y tus tarjetas de resultados en nuestro servidor.
No utilizamos servicios de análisis ni de seguimiento, ni complementos de redes sociales, ni sistemas de boletines. No se realiza elaboración de perfiles ni decisiones automatizadas. Los datos no se venden a terceros. En el nivel gratuito se muestra publicidad — véase el apartado 8.
2. Responsable del tratamiento
Centric Software International Ltd.
M. Karl
20-22 Wenlock Road, N1 7GU Londres, Inglaterra
Correo: [email protected]
Datos completos en el aviso legal.
Responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que, sola o junto con otras, decide sobre los fines y medios del tratamiento de datos personales.
Bases jurídicas
Tratamos datos personales sobre la base del art. 6.1.b del RGPD (ejecución del contrato de uso, véanse las condiciones), del art. 6.1.f del RGPD (interés legítimo en un funcionamiento seguro y sin fallos), del art. 6.1.c del RGPD (obligaciones legales de conservación en materia de pagos) y, cuando se ha prestado consentimiento, del art. 6.1.a del RGPD. El consentimiento otorgado puede revocarse en cualquier momento con efecto para el futuro.
Cifrado SSL/TLS
Esta página y todas las interfaces del servicio se entregan exclusivamente cifradas
(reconocible por https:// en la barra de direcciones). Los datos transmitidos no
pueden ser leídos por terceros.
3. Alojamiento
Mallorca spielt Golf funciona en un servidor situado en un centro de datos dentro de la Unión Europea. Todos los datos de la aplicación —cuentas, datos de los campos, valoraciones y tarjetas de puntuación— se encuentran en ese servidor. No se utiliza ninguna red de distribución de contenidos; también las tipografías, los iconos y los scripts se entregan desde el servidor propio y no se cargan de servidores ajenos.
4. Datos de acceso al sitio
Al abrir una página, tu navegador transmite información técnicamente necesaria que el servidor registra en archivos de registro:
- la dirección solicitada, la fecha y la hora de la petición
- el volumen de datos transferido y el código de estado HTTP
- tipo y versión del navegador, sistema operativo
- la página de procedencia (referrer), si se transmite
- la dirección IP
La base jurídica es el art. 6.1.f del RGPD; el interés legítimo reside en el funcionamiento seguro y en la defensa frente a ataques. Estos datos no se combinan con otras fuentes. Los registros se borran como máximo a los 30 días, salvo que se necesiten para esclarecer un caso concreto de abuso.
Para repeler ataques automatizados guardamos temporalmente en una lista de bloqueo la dirección IP de las peticiones sospechosas.
Contacto
Si nos escribes por correo electrónico, tratamos tus datos para atender la consulta y por si hubiera preguntas de seguimiento. La base jurídica es el art. 6.1.b o 6.1.f del RGPD. Los mensajes permanecen con nosotros hasta que decae la finalidad y no se oponen plazos legales de conservación.
5. Cuenta y registro
Ver los campos y leer las valoraciones es posible sin cuenta. Para las valoraciones propias, para la sincronización entre varios dispositivos y para las tarjetas de resultados se necesita una cuenta. En ese caso tratamos:
- la dirección de correo electrónico y, si se indica, el nombre
- la contraseña — exclusivamente como valor hash no reversible, nunca en texto claro
- un identificador de sesión con el que la app te reconoce en cada acceso
- el nivel activado (gratuito, Premium, Premium Plus, Enterprise) y el estado de confirmación de la cuenta
- los momentos de creación y de la última modificación
- identificadores temporales para el correo de confirmación y para restablecer la contraseña
La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD. La cuenta solo es válida para Mallorca spielt Golf. Otras aplicaciones del proveedor mantienen cuentas separadas con sus propios registros, incluso con la misma dirección de correo; entre ellas no se produce ninguna sincronización.
6. Valoraciones
De una valoración almacenamos el campo valorado, la nota del 1 al 10, el comentario, la fecha y el identificador de tu cuenta. Las valoraciones son visibles para otros usuarios de la app — tu dirección de correo no se muestra. Por favor, no incluyas en un comentario datos que no quieras publicar.
El identificador de la cuenta se almacena para permitirte editar y borrar tus propias valoraciones y para aplicar el bloqueo de 30 días por campo (véase el §7 de las Condiciones generales). La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD y, para el bloqueo, además el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD (protección frente a valoraciones múltiples).
7. Tarjetas de resultados y perfil
Una tarjeta de resultados contiene la fecha, el campo, el par, los golpes por hoyo, la suma y una nota. Las tarjetas de resultados y la copia del perfil (nombre visible, ajustes, foto de perfil opcional) se guardan como un archivo por cuenta en un directorio propio asignado a esa cuenta en el servidor. No son accesibles libremente a través de la web: la autorización se comprueba en cada acceso mediante el identificador de la cuenta y el identificador de la sesión.
Estos datos están destinados exclusivamente a ti y no se muestran a otros usuarios. La finalidad del almacenamiento es la sincronización entre tus dispositivos y la copia de seguridad de tus vueltas; la base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD. Sin cuenta, las vueltas y los favoritos no salen de tu dispositivo.
8. Publicidad
En el nivel gratuito la app muestra banners publicitarios a través de Google AdMob (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda). Para entregar un anuncio, Google trata datos técnicos de tu dispositivo, en particular la dirección IP, el tipo de dispositivo, el sistema operativo y el identificador publicitario del sistema.
En iOS decides mediante la solicitud del sistema de transparencia del seguimiento de apps si puede utilizarse un identificador publicitario entre dispositivos; sin tu consentimiento solo se entrega publicidad no personalizada. En ese sentido, la base jurídica es tu consentimiento conforme al art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD y, por lo demás, el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD (financiación del uso gratuito). Puedes revocar el consentimiento en cualquier momento en los ajustes del sistema de tu dispositivo. Con la compra de Premium o Premium Plus la publicidad desaparece por completo; a partir de entonces no se transmiten más datos al servicio publicitario. Más información sobre el tratamiento por parte de Google: policies.google.com/privacy.
9. Compras a través de la App Store
Los niveles de pago se tramitan como compra dentro de la app a través de la Apple App Store (Apple Distribution International Ltd., Cork, Irlanda). Los datos de pago los introduces allí; no llegan a nuestro servidor. Nosotros solo sabemos qué nivel está activado para tu cuenta y guardamos ese estado en la cuenta. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD, así como el art. 6, apdo. 1, letra c) del RGPD para la conservación mercantil y fiscal. Se aplican además las indicaciones de protección de datos de la plataforma de distribución.
10. Envío de correo
El servicio envía correos únicamente con motivo de un hecho concreto: confirmación del registro, restablecimiento de la contraseña y avisos sobre la cuenta. El envío se realiza a través del servidor de correo del prestador. No existe envío publicitario ni boletín.
11. Almacenamiento en el dispositivo
La app guarda datos en el almacenamiento local del dispositivo (IndexedDB y localStorage). Estos datos permanecen en tu dispositivo y —salvo en la sincronización con tu cuenta— no se nos transmiten:
- los datos de los campos junto con las valoraciones, para que la app pueda utilizarse sin conexión
- tus favoritos y tus tarjetas de resultados
- la sesión (identificador de la cuenta, identificador de la sesión, nombre visible) y, si está definido, el valor hash de tu código PIN
- el idioma elegido y el ajuste Sistema/Claro/Oscuro
- el estado de la última sincronización y el nivel activado
La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD; el almacenamiento es necesario para el funcionamiento. Cerrar la sesión, restablecer los datos locales en el perfil o desinstalar la app elimina estas entradas. No utilizamos cookies con fines publicitarios o de análisis; la página de inicio en la web solo establece la cookie de sesión técnicamente necesaria del servidor web.
Si inicias sesión en un dispositivo con otra cuenta, los favoritos, las valoraciones propias y las tarjetas de resultados de ese dispositivo se restablecen.
12. Notificaciones push en la app
Si aceptas las notificaciones, el sistema operativo genera a través de Firebase Cloud Messaging (Google Ireland Limited) un identificador de dispositivo que asignamos a tu cuenta para poder enviarte avisos. La base jurídica es tu consentimiento conforme al art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD, prestado al aceptar las notificaciones en el sistema operativo. Puedes revocarlo en cualquier momento en los ajustes del sistema de tu dispositivo; el identificador de dispositivo almacenado deja entonces de utilizarse y se elimina al borrar la cuenta. En el navegador no hay notificaciones push.
13. Plazo de conservación y supresión
- Datos de la cuenta — hasta que borres la cuenta.
- Valoraciones, perfil y tarjetas de resultados — hasta que los borres tú o borres tu cuenta. No los suprimimos por iniciativa propia.
- Registros de acceso — a más tardar a los 30 días.
- Justificantes de pago — según los plazos legales de conservación, por regla general de seis a diez años.
Desde el perfil de la app borras tu cuenta por ti mismo. Los datos de la cuenta, las valoraciones, el perfil y las tarjetas de resultados se eliminan del servidor y la cuenta se desactiva. El proceso no es reversible. Las cuentas de otras aplicaciones del proveedor no se ven afectadas y deben borrarse allí por separado.
14. Tus derechos
Tienes derecho en todo momento a obtener información gratuita sobre tus datos personales almacenados, su origen y sus destinatarios, así como sobre la finalidad del tratamiento (art. 15 del RGPD), y a la rectificación (art. 16), la supresión (art. 17), la limitación del tratamiento (art. 18), la portabilidad de los datos (art. 20) y la oposición a un tratamiento basado en un interés legítimo (art. 21). El consentimiento otorgado puede revocarse en cualquier momento con efecto para el futuro.
Para ello dirígete a [email protected].
Sin perjuicio de otras vías de recurso, tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control en materia de protección de datos, en particular en el Estado miembro de tu residencia, de tu lugar de trabajo o del lugar de la presunta infracción.
15. Cambios en esta política
Adaptamos esta política cuando cambian el servicio o el marco legal. Rige la versión publicada en cada momento en esta página. En caso de cambios sustanciales informamos además a los titulares de cuenta en la aplicación o por correo electrónico.